全国服务热线
13953181568
  • 门业常识

    NEWSCENTER

    防火卷帘门的安装要求和使用说明

    时间:2019-09-06

    防火卷帘门的安装要求和使用说明

    Installation Requirements and Use Instructions for Fire-proof Rolling Curtain Doors

    1、安装卷帘门的洞口上部不得设有通风管、水管等;

    1. No ventilation pipe or water pipe shall be installed on the upper part of the opening for installing the rolling shutter door.

    2、电源线路(三相五线和消防中控信号线)由用户铺设到卷门机旁的电气控制箱边;

    2. The power supply line (three-phase five-wire and fire control signal line) is laid by the user to the side of the electric control box beside the door winder.

    3、卷帘门安装好后,安装吊顶,吊顶边缘应离帘板50MM,以免磨擦;

    3. After the curtain door is installed, the ceiling should be installed. The edge of the ceiling should be 50MM away from the curtain board to avoid friction.

    4、调试及使用时,严禁底部 站人.电器设施不得擅自拆搬;

    4. When debugging and using, it is strictly forbidden to remove people at the bottom station. Electrical facilities shall not be dismantled without authorization.

    5、根据消防管理规定,防火卷帘门为消防专用设施,不得改作他用,卷帘正下方不得堆放任何物品;

    5. According to the regulations of fire control management, the fire-proof rolling shutter door is a special fire-fighting facility, and may not be used for other purposes. No articles can be piled under the rolling shutter.

    6、安装调试后,每季度启动一次,以检查电器、机械性能,检查时注意操作安全.

    6. After installation and commissioning, start up once a quarter to check electrical and mechanical performance and pay attention to operation safety.